Festeni - To dye

Napok óta forgatom a növényi alapú festésről szóló könyvet. Van benne recept gyapjúnak, lennek, gyapotnak. Volna hozzávalóm, illetve könnyen tudnék beszerezni. Azt hiszem hétvégén egy kis időt fogok erre is szánni. Jól jönne egy szép zöld, vagy barna fonal. Sárgára, pirosra nem vágyom kimondottan, nem olyan a hangulatom...

For a few days I have been reading the book about dyeing with plants. There are advices how to dye wool, linen, cotton. I have plants. I mean, it would be easy to have them. I guess, this weekend I will spend some time dyeing. I would like to have a beautiful green or brown yarn. I do not want yellow or red right now, I am not in the mood for them...

Ilyen árnyalatokat szeretnék.
I would like these tones.

Na és ezt csak úgy, mert eszembe jutott.
And this one just like that, because I remembered it.